澳洲翻译课程介绍，想读翻译？看这一篇就够了！
翻译课程介绍
澳大利亚翻译学院是澳洲政府及澳大利亚翻译资格认证局（NAATI）认可的教育培训机构：它经澳大利亚教育部注册认可，有资格教授澳洲全国认可的翻译课程，并颁发全澳洲认可的Diploma及Advanced Diploma文凭（Provider Number: 21662）。
澳大利亚翻译学院提供的AdvancedDiploma of Translating和AdvancedDiploma of Interpreting课程为澳大利亚翻译资格认证局（NAATI）认可课程，学生在通过学校考试后，可直接申请并获得NAATI专业级（即三级）翻译资格证书，无需再参加澳大利亚翻译资格认证局（NAATI）举办的翻译资格认证考试。
翻译课程分为两类Diplomaof Interpreting，相当于二级口译课程，第二年学习AdvancedDiploma课程，相当于三级口笔译。想在毕业时直接在澳洲境内免工作经验申请技术移民的学生，必须学习两年翻译课程，否则无法满足澳洲移民的基本要求。
翻译课程分为口译课程和笔译课程
口译课程:
Diplomaof Interpreting相当于二级口译课程;
Advanced Diploma of Interpreting，相当于三级口译课程
该课程的学习侧重英汉双向口译的训练，辅之以中英文口语与听力水平的提高。其主要科目包括：英汉双向口译、口译理论与职业道德、口译高级英文、口译高级中文等。澳大利亚翻译资格认证局（NAATI）认可课程，但学生必须通过Advanced Diploma ofInterpreting相当于三级口译的课程后才可自动获得NAATI三级翻译资格证书，无需再参加NAATI的统一考试。二级口译课程是不能经过NAATI认证的。
笔译课程:
Advanced Diploma of Translating
该课程的学习侧重英汉双向笔译的训练，辅之以中英文阅读与写作水平的提高。课程主要科目包括：英汉互译、翻译与理解、翻译与文化、机器辅助翻译、电影字幕翻译、翻译辅助工具的使用等。澳大利亚翻译资格认证局（NAATI）认可课程，学生通过本课程的考核后可自动获得NAATI三级翻译资格证书，无需再参加NAATI的统一考试。
课程设置：第一年学习Diplomaof Interpreting，第二年学习AdvancedDiploma课程，想在毕业时直接在澳洲境内免工作经验申请技术移民的学生，必须学习两年翻译课程，否则无法满足澳洲移民的基本要求。
Australian Ideal College
Australian Ideal College (AIC)是一家专业的职业教育机构，致力于提供高质量的英语语言、商务、管理和会计课程，以及NAATI认证的口译和笔译资格。虽然学校的主校区在新南威尔士州的悉尼，但也在阿德莱德和霍巴特设有校区，每个校区都有自己独特的学生群体和氛围。此外，所有校园都位于各城市的CBD区，使学生的学习效率和便利性最大化。校园也都配备了现代化的技术和设备，并且都配备了优秀的教师和培训师。
校区：阿德莱德，悉尼，霍巴特
课程名称：Advanced Diploma of Translating
学费：$AU12,800
课程时长:52 周
课程名称：Diplomaof Interpreting (LOTE-English)
学费：$5,000
课程时长:26周
Frontier Education
Frontier Education是一个国家职业教育培训组织(Certificate,Diploma and Advanced Diploma)。该学校在布里斯班，凯恩斯和霍巴特都设有校区。
课程名称：AdvancedDiploma of Translating
学费：$AU12,000
课程时长:52 周
课程名称：Diplomaof Interpreting (LOTE-English)
学费：$5,000
课程时长:26周
Newton College
Newton College在墨尔本CBD和澳大利亚布里斯班都有校区，墨尔本校区位于市中心的中央商务区(CBD)，这意味着学生们将在澳大利亚最好的酒店和旅游运营机构旁边接受面对面的培训。各种公共交通工具都可以很方便地到达校园。学生可以步行到各种商店、超市、银行、邮局和餐馆。布里斯班校区也位于交通便利的地方。校园外有一个公交车站，从布里斯班市中心到校园只有20分钟的车程。除此之外，布里斯班校区南临世界闻名的黄金海岸及其冲浪海滩和主题公园，北临风景如画、郁郁葱葱的阳光海岸及其黄金海滩，车程仅1小时。
课程名称：AdvancedDiploma of Translating
学费：$AU14,000
课程时长:48 周
课程名称：Diplomaof Interpreting (LOTE-English)
学费：$5,000
课程时长:26周
Global Business College Of Australia
Global Business College OfAustralia位于世界上最宜居的城市墨尔本的CBD.GBCA致力于卓越的教学、学习和研究。学校提供改变人生的职业课程、英语课程、短期课程、企业培训、职业发展课程和路径课程等。
课程名称：AdvancedDiploma of Translating
学费：$AU15,000
课程时长:52 周
课程名称：Diplomaof Interpreting (LOTE-English)
学费：$AU8,500
课程时长:52周